EinloggenRegistrieren

Geschäftsbedingungen

Willkommen auf Yara International ASA‘s („Yara“) Farm Management Portal Atfarm („Website“).

Mit Nutzung dieser Website, stimmen Sie den nachfolgenden Nutzungsbedingungen für die Nutzung der Website („Nutzungsbedingungen“) zu, wobei Sie hierüber eine verbindliche Vereinbarung mit Yara und ihren verbundenen Unternehmen eingehen.

Wenn Sie diese Nutzungsbedingungen für eine andere natürliche oder juristische Person annehmen, sichern Sie zu, dass Sie ohne Einschränkung bevollmächtigt sind, diese natürliche oder juristische Person auf die Nutzungsbedingungen zu verpflichten. Wenn Sie mit den Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sind, nutzen Sie diese Website nicht. Die Nutzungsbedingungen finden so weit Anwendung, wie das zwingend anwendbare Recht es zulässt.

1. Änderungen dieser Nutzungsbedingungen

Yara kann diese Nutzungsbedingungen jederzeit durch Änderungen auf dieser Seite modifizieren. Sie sollten daher diese Nutzungsbedingungen regelmäßig durchsehen, da alle Änderungen für Sie verbindlich sind, wenn Sie die Website weiter nutzen. Wenn Sie den geänderten Nutzungsbedingungen nicht zustimmen, müssen Sie die Nutzung der Website einstellen und Yara auffordern, Ihr Kundenkonto zu schließen. Hierfür kontaktieren Sie uns bitte unter [02594 798131] oder beratung@yara.com.

2. Nutzung der Seite

Sie dürfen:

  1. Ihre Daten und Informationen („Nutzer-Content“) auf diese Website hochladen;
  2. Auszüge von der Website für Ihre persönliche Verwendung ausdrucken und downloaden; und
  3. andere Personen innerhalb Ihrer Organisation oder andere Personen, die selbst autorisiert sind, diese Website zu nutzen, in ihrem Auftrag die Website nutzen lassen.

Sie dürfen weder selbst, noch andere dazu verleiten, es ihnen erlauben oder sie in den Stand versetzen:

  1. die Website für betrügerische oder schädigende Aktivitäten nutzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Drohungen, Belästigungen, Mobbing oder die Verbreitung von Spam, Trojanern, Virussen und jeglicher anderer Form von Malware oder anderen schädigenden Elementen;
  2. Nutzer-Content (wie in Ziff. 2. definiert) auf die Website hochladen, nutzen, verfügbar machen und/oder teilen, der (i) Rechte Dritter verletzt, einschließlich aber nicht beschränkt auf geistige Eigentumsrechte oder das Recht auf Datenschutz oder Arbeitnehmerrechte Ihrer Arbeitnehmer oder Dritter, oder (ii) der falsche, betrügerische, illegale, schädigende oder diffamierende Inhalte enthält;
  3. die Angreifbarkeit der Website untersuchen und/oder testen, oder Authentifizierungs- oder Sicherheitsmaßnahmen, oder jegliche andere technische Beschränkungen der Website überwinden, deaktivieren, umgehen, entfernen oder beschädigen;
  4. Teile oder die ganze Website ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von Yara verändern, übersetzen, modifizieren, reproduzieren, disassemblieren, dekompilieren, Reverse Engineering betreiben, daraus abgeleitete Werke erstellen oder die Website in irgend einer anderen Weise verwerten;
  5. irgendeinen Teil der Website oder des Websiteinhalts für kommerzielle Zwecke ohne eine Lizenz von uns oder unseren Lizenzgebern nutzen;
  6. die anwendbaren Gesetze und Vorschriften verletzen; oder
  7. Kopien von Websiteinhalten, die Sie ausgedruckt oder heruntergeladen haben modifizieren. Weiterhin ist es untersagt, derartige Websiteinhalte ohne die jeweiligen Begleittexte zu nutzen. Die Urheberschaft von uns (und von jeglichen identifizierten Beitragenden) in Bezug auf die Websiteinhalte muss immer anerkannt werden.

3. Zugang zur Website, Konten und Passwort

Um diese Website zu nutzen, müssen Sie ein Benutzerkonto einrichten und uns die hierfür abgefragten Informationen zur Verfügung stellen. Durch Einrichtung eines Benutzerkontos werden Sie als „Accountinhaber“ geführt. Sie sind verpflichtet sicherzustellen, dass Ihre Kontaktinformationen und Kontoinformationen korrekt und aktuell sind.

Sie sind verpflichtet, Ihren Nutzernamen, Ihr Passwort und/oder jede andere Information, die Ihren Zugang und die Benutzung der Website erleichtert, vertraulich zu behandeln und dürfen diese Informationen nicht an irgendeinen Dritten weitergeben, es sei denn dies ist gemäß diesen Nutzungsbedingungen zulässig (z.B. gemäß Ziff. 2. Abs. 1. (c)).

Sie sind allein für jegliche Aktivitäten auf Ihrem Benutzerkonto verantwortlich und stimmen zu, Yara über jede unautorisierte Nutzung Ihres Benutzerkontos informieren.

Yara behält sich das Recht vor, Ihr Benutzerkonto zu schließen und/oder Nutzer-Content jederzeit und ohne Begründung ohne vorherige Ankündigung zu entfernen und übernimmt hierfür keine Haftung.

4. Inhalte

Diese Website bietet Ressourcen wie u.a. Informationen, Daten, Dokumente, Fotografien, Grafiken, Werke, Benutzeroberflächen, Texte, Audio- und Videodateien, und Funktionalitäten, die es Ihnen ermöglichen, Ihre Daten auf die Website hochzuladen, herunterzuladen, zu teilen oder anderweitig zu nutzen („Websiteinhalte“).

Sie haben die alleinige Verantwortung für die Richtigkeit, die Qualität, die Sicherheit und die Pflege der Nutzerinhalte, die Sie auf die Website hochladen. Sie sichern hiermit zu, dass Ihr Nutzer-Content diese Nutzungsbedingungen nicht verletzt und dass Sie die Verantwortung für alle Risiken übernehmen, die mit einer Offenlegung Ihres Nutzer-Contents gegenüber Dritten verbunden sind. Yara übernimmt keine Haftung für den Verlust oder die Verfälschung von Nutzer-Content oder für hiermit verbundene Kosten.

5. Datenerhebung und Nutzung

Yara behält sich das unentgeltliche Recht vor, Nutzer-Content für kommerzielle, statistische, Analyse- und/oder Marketingzwecke gemäß den hier niedergelegten Bedingungen zu sammeln, zu verwenden oder anderweitig zu verwerten, einschließlich personenbezogener Daten, durch die eine natürliche Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann. Yara darf hiernach Nutzer-Content nutzen, um:

Berichte und/oder Empfehlungen, die aus solchem Nutzer-Content abgeleitet sind und die für Sie mit Blick auf Ihre geschäftliche Tätigkeit von Interesse sein können, zur Verfügung zu stellen;Nutzer-Content mit anderen lokal verfügbaren Daten zusammenzuführen („Aggregierte Daten“) und die Aggregierten Daten zu sammeln und zu analysieren, um Berichte, Studien, Analysen, Statistiken usw. für jegliche Zwecke zu erstellen;die Aggregierten Daten an verbundene Farm-Management-Portale Dritter (inländisch und/oder ausländisch) weiterzugeben, um (i) die Website, ähnliche Portale und Software sowie Tools, die dazu gedacht sind, mit solchen Portalen verwendet zu werden, zu verbessern oder weiter zu entwickeln und (ii) die einwandfreie Funktion der Website und ähnlicher Portale und Software sowie Tools, die dazu gedacht sind, mit solchen Portalen genutzt zu werden zu ermöglichen;die Aggregierten Daten innerhalb der Yara Unternehmensgruppe (inländisch und/oder ausländisch) für jegliche Zwecke zu nutzen und zu verbreiten, einschließlich, aber ohne Beschränkung hierauf, als Teil von Geschäftsangeboten an andere Kunden und Geschäftspartner.

Nach Beendigung dieser Vereinbarung, gleich aus welchem Grund, behält Yara das Recht, die Daten wie hier beschrieben weiter zu nutzen, mit Ausnahme der Nutzung nach Ziff. 5. a).

6. Atfarm Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten, insbesondere im Internet, ist für Yara wichtig. Yara hat daher Datenschutzbestimmungen aufgestellt („Atfarm Datenschutzbestimmungen“), um Ihren Belangen Rechnung zu tragen. Die Atfarm Datenschutzbestimmungen sind auf der folgenden Internetseite veröffentlicht: Atfarm Datenschutzbestimmungen. Mit Nutzung dieser Website stimmen Sie den Bedingungen der Atfarm Datenschutzbestimmungen zu und sind damit einverstanden, dass Yara Ihren Nutzer-Content wie dort beschrieben nutzt.

7. Geistige Eigentumsrechte

Diese Website und die Websiteinhalte sind geistiges Eigentum von Yara und/oder eines Dritten, von dem Yara eine Lizenz erworben hat. Alle Rechte, die Inhaberschaft und/oder Ansprüche an der Website und den Websiteinhalten bleiben Yara vorbehalten, unabhängig davon, in welchem Land, oder welcher Rechtsordnung sie unterstehen und unabhängig davon, ob es sich um eingetragene Rechte handelt oder nicht.

Die Inhaberschaft und alle geistigen Eigentumsrechte in Bezug auf den Nutzer-Content stehen dem jeweiligen Accountinhaber zu. Yara darf den Nutzer-Content für die in diesen Nutzungsbedingungen beschriebenen Zwecke nutzen. Wenn Sie Nutzer-Content für den Accountinhaber hochladen, stimmen Sie zu, dass das Eigentum und alle Rechte an den geistigen Eigentumsrechten an diesem Nutzer-Content dem Accountinhaber zustehen.

Wenn Sie Inhaber oder bevollmächtigter Vertreter des Inhabers eines Urheberrechts, einer Marke oder eines anderen geistigen Eigentumsrechts sind, stimmen Sie zu, Yara unverzüglich über jede Verletzung Ihrer Rechte auf der Website oder durch die Website zu informieren. Yara wird nach eigenem Ermessen Websiteinhalte und/oder Nutzer-Content löschen, die die Rechte von Dritten tatsächlich oder mutmaßlich verletzen.

8. Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung

Yara haftet nicht dafür, wenn die Website - aus welchen Gründen auch immer - nicht verfügbar sein sollte. Wir dürfen nach unserem eigenen Ermessen den Zugang zu der ganzen Website oder zu Teilen der Website ohne vorherige Ankündigung und ohne dass wir die Haftung dafür übernehmen, beschränken und/oder den Betrieb der Website unterbrechen, soweit dies notwendig ist, um Wartungsarbeiten, Korrekturen oder andere Änderungen durchzuführen. Es liegt in Ihrer eigenen Verantwortung sicherzustellen, dass eine sichere Verbindung genutzt wird, um mit der Website zu kommunizieren.

Die Website und der Websiteinhalt werden auf einer „as is“-Basis zur Verfügung gestellt. Yara übernimmt keine Gewährleistung oder Zusicherung irgendeiner Art hinsichtlich der Gültigkeit, Genauigkeit, Richtigkeit, der Eignung, Verfügbarkeit oder Aktualität der Website oder der Websiteinhalte. Es besteht keine Verpflichtung von Yara, Updates der die Website vorzunehmen. Sie nutzen die Website auf eigenes Risiko, einschließlich aber nicht beschränkt auf das Risiko, dass Sie fehlerhaften, unangemessenen oder sonst anstößigen Inhalten ausgesetzt sein könnten.

Informationen und Empfehlungen, die Yara übermittelt, sind zum Datum ihrer Herausgabe nach Yaras bestem Wissen korrekt und vollständig und sollen lediglich als Richtlinie für die sachgemäße Nutzung der Website und der damit in Verbindung stehenden Softwaremodule sowie ür die sachgemäße Nutzung, Handhabung und Lagerung von Waren und/oder Dienstleistungen dienen. Sie verstehen sich nicht als Garantie oder Qualitätsangabe und begründen keine Haftung von Yara oder Yaras Vertretern gleich aus welchem Rechtsgrund.

Aufgrund der Vielzahl der Pflanzen, die in verschiedenen Produktionssystemen, auf unterschiedlichen Böden und unter zahllosen verschiedenen klimatischen Bedingungen angebaut werden, übernimmt Yara weder ausdrücklich noch stillschweigend irgendeine Gewähr für die Fehlerfreiheit der Websiteinhalte und ihrer zugehörigen Softwaremodule. Yara übernimmt zudem keine Haftung für Managemententscheidungen, die auf diesen Informationen basieren. Wenn Sie die Website und die zugehörigen Softwaremodule nutzen, stimmen Sie zu, dass Sie selbst die volle Verantwortung für alle agrarökonomischen Entscheidungen übernehmen

Yara und/oder ihre verbundenen Unternehmen schließen hiermit ausdrücklich alle Bedingungen, Gewährleistungen und Zusicherungen sowie entsprechende Bestimmungen aus, die ihnen gesetzlich auferlegt sein mögen. Die Haftung von Yara und/oder ihren verbundenen Unternehmen für direkte oder indirekte Schäden sowie Folgeschäden ist ausgeschlossen, insbesondere eine etwaige Haftung für entgangenen Gewinn, Umsatzverluste, den Verlust von Geschäften, Geschäftsunterbrechungen, Verlust oder Verfälschung von Daten oder Informationen, den Verlust von Geschäftschancen, Good Will und/oder Reputation oder für irgendeinen anderen Schaden wegen oder im Zusammenhang mit der Benutzung und/oder der Unmöglichkeit der Nutzung dieser Website.

Ihre Ansprüche beschränken sich auf die Nichtweiternutzung der Website und die Aufforderung an Yara, Ihr Benutzerkonto zu schließen.

Für den Fall, dass Yara und/oder ihre verbundenen Unternehmen nach zwingendem Recht für Schäden haften, ist die Haftung von Yara und/oder ihren verbundenen Unternehmen auf maximal EUR 10.000,00 beschränkt

9. Entschädigung

Sie verpflichten sich, uns, unsere verbundenen Unternehmen, unsere Gruppengesellschaften, unsere Vertreter und Mitarbeiter gegenüber jeglichen Ansprüchen, Anforderungen, Haftungen, Schäden, Verlusten und Kosten (einschließlich Anwaltskosten) zu entschädigen und freizustellen, die gegen uns wegen (i) Ihrer Nutzung der Website oder (ii) Ihrem Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen geltend gemacht werden.

10. Verzicht und Salvatorische Klausel

Setzt Yara irgendeinen hier niedergelegten Anspruch zu irgendeinem Zeitpunkt oder innerhalb irgendeines Zeitraums nicht durch oder nimmt eine im Ermessen von Yara stehende Handlung nicht vor, so stellt dies keinen Verzicht auf den jeweiligen Anspruch oder das jeweilige Recht von Yara dar, Ansprüche oder Verpflichtungen nach diesen Nutzungsbedingungen durchzusetzen.

Sollte irgendeine Regelung dieser Nutzungsbedingungen von der hierfür zuständigen Stelle ganz oder teilweise für unwirksam, nichtig oder undurchsetzbar erklärt werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen hiervon unberührt.

11. Übersetzungen

Diese Nutzungsbedingungen können auch in andere Sprachen übersetzt werden. Im Falle der Nichtübereinstimmung zwischen der englischen Version und einer anderssprachigen Version dieser Nutzungsbedingungen geht die englische Version vor.

12. Abtretung

Wir dürfen unsere Rechte und Pflichten unter diesen Nutzungsbedingungen auf eine andere Gesellschaft innerhalb der Yara-Gruppe oder auf einen Dritten übertragen. Sie dürfen Ihre Rechte und Pflichten unter diesen Nutzungsbedingungen nur dann auf eine andere natürliche oder eine andere juristische Person übertragen, wenn wir dem schriftlich zustimmen.

13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem Recht von Norwegen und sind Gegenstand der ausschließlichen Rechtsprechung der Gerichte in Norwegen.

14. Kontakt

Sie stimmen zu, elektronische Kommunikation von Yara im Zusammenhang mit dieser Website zu erhalten. Wenn Sie Yara wegen dieser Website kontaktieren möchten, schreiben Sie uns bitte an beratung@yara.com.

Wir freuen uns über Ihre Ideen, Ihr Feedback und Ihre Vorschläge („Vorschläge“), die uns helfen, die Nutzung dieser Website durch Sie oder andere zu verbessern. Mit Übermittlung Ihrer Vorschläge räumen Sie uns ein nicht-ausschließliches, weltweites, dauerhaftes, unwiderrufliches, unentgeltliches, und unterlizensierbares Recht ein, Ihre Vorschläge zu nutzen, zu verändern, zu verbreiten und auf jede andere Weise zu verwerten.